Russie, consultants et interprètes : français, russe
Accueil du siteNotre équipe
Notre équipe

Vous cherchez à établir, développer, approfondir, concrétiser des contacts en Russie ?

Notre expérience de plus de 15 ans dans ce domaine nous permet de vous seconder efficacement pour atteindre vos objectifs.

Dans le contexte de crise, la Russie est l’un des pays émergents qui offre de réelles opportunités d’affaire et d’implantation sur un marché qui reste croissant et globalement prometteur.

Sa langue, sa culture propre, ses particularités sociales, politiques et administratives la rendent difficile d’accès aux occidentaux francophones.

Par notre connaissance approfondie de la langue, du milieu industriel, du contexte administratif, social et culturel russe, nous sommes en mesure de vous aider concrètement, efficacement pour atteindre les objectifs envisagés. Vous assurer de nos services constitue un atout prépondérant pour la réalisation de vos buts dans ce pays.

Nous proposons un faisceau de services dont un interprétariat de haute qualité français/russe & russe/français, dans cadre de négociations d’affaire. Ce type de prestation peut inclure, après chaque réunion, un « débriefing » qui permet de revenir sur l’atmosphère, les non-dits, les sous entendus qu’il n’est pas possible de transmettre « en direct » en cours de réunion.

Notre équipe dispose de nombreux relais locaux en phase avec l’évolution rapide de la société et du marché russes. Ces relais peuvent dans de nombreux cas vous apporter l’information nécessaire pour une réalisation mesurée et prudente de vos projets.

Articles publiés dans cette rubrique
lundi 6 novembre 2006
par Antoine Colonna
Basile Kotschoubey
L’analyse de projets
Basile Kotschoubey
Principalement actif dans le monitoring de projets de l’UE dans les pays de l’ex-URSS, ou CEI. Il participe principalement à l’élaboration des stratégies.
Maîtrise parfaitement les langues française, anglaise et russe, il a de nombreuses « heures de vol » en Russie, au Caucase et en Asie Centrale.
D’une grande rigueur éthique , il est un atout indispensable dans l’analyse des projets.

lire la suite de l'article
lundi 6 novembre 2006
par Antoine Colonna
Antoine Colonna
Contact : acolonna@intelstrat.org
Journaliste français spécialisé en géostratégie et en "risque pays", il analyse l’environnement global dans lequel évoluent les entreprises en Russie. Il est le responsable du bureau parisien de notre cabinet.

lire la suite de l'article
lundi 6 novembre 2006
par Clément Meert
Clément Meert
La rigueur commerciale
Contact email Clément Meert : [cmeert@coditel.net
>cmeert@coditel.net]
Citoyen belge, qui consacra sa carrière à fonder, diriger et développer des PME. Son parcours l’a amené depuis quelques années à se familiariser avec le monde russe. Il apporte une rigueur toute commerciale à ce que les initiatives et actions de l’équipe respectent les principes d’un commerce sain et porteur.

lire la suite de l'article
lundi 6 novembre 2006
par Serge Spetschinsky
Georgii Udalov
Notre sherpa en Russie
Citoyen russe, inventif et actif, établi à Moscou, il maîtrise les arcanes du monde du travail en Russie. Toujours à l’affût des opportunités qu’offre son pays, il est également animé par le souci d’élaborer des relations crédibles et durables. Il montre un intérêt constant à mieux capter, et préserver, les intérêts de son pays à long terme, en les arrimant à ce que l’UE peut offrir de mieux.

lire la suite de l'article
dimanche 5 novembre 2006
par Antoine Colonna
Serge Spetschinsky
L’expérience du terrain
Sa connaissance des langues et cultures russe et française, des traditions de travail dans les espaces de France, Belgique et Russie lui permettent de vous accompagner efficacement. Il excelle en interprétariat consécutif dans les langues russe et française.
Depuis 1969, Serge Spetschinsky est familier des deux espaces qui se côtoient sur le continent européen, et plus particulièrement depuis 1993, les premières années du passage de l’URSS à l’économie de marché.
D’origine russe, appartient à ce qu’il est convenu d’appeler « l’émigration blanche », ce qui explique son attachement (...)

lire la suite de l'article